Theme Preview Rss

敏感

由于我曾多次在服用伤风、咳嗽后,引起皮肤敏感,
几个月前最严重,不但前身红、痒,还双眼浮肿。
因此到竹脚医院检查,看看我是否对药物敏感。
昨天妈咪请了一天假,带我回去复诊

跟上回一样不必等后。
一为护士阿姨帮我量身高- 85.6cm
体重- 11.5kg
接着向爹地、妈咪详细说名检验的每一细节和步骤,
她首先把我衣服掀起,在我背后刺了十多针!
小针蜻蜻点水似的刺了一下,不会痛但很不舒服!
护士阿姨之前特别交代妈咪把我抱在怀里、安抚,
因为好多孩子会感到不适而哭闹,隔壁正巧有位哥哥哭的很大声!
搞到妈咪也担心不断的逗我玩,想分散我注意力,
我乖乖的一动不动的让护士阿姨完成任务,阿姨不断的称赞我乖巧。

这每一针代表不同食物,五分钟后观察我皮肤反应,
然后再让医生检查。测试结果是我没对任何食物、尘蟎或药物敏感。
造成皮肤敏感是因天气热、皮肤过于干燥。
只需每天用无油份乳霜,慢慢长大后应该会好转。

I have been having a skin allergy after take flu or cough medicine few month ago,
so mmy bring me to KKH again for detail check up, to check whether i got food allergy or not.
The nurse tested more then 10 foods on my back, eventhough i feel very uncomfortable,
but i just sit still and waiting for the examination finish.
The result is i got NO allergy from any food, medicine and dust.


11 评论:

凯雯,凯馨 说...

被人笃背后十多针?还说不痛?
看来护士阿姨的“功力”还不错哦。
表姐比那位哭包的大哥哥还勇敢哦。
真厉害。

huisia 说...

哇,她真的好听话,忍功也不错!

grace 说...

荦怡真的很乖,去到那里都没给妈妈忝麻烦。

IMMomsDaughter 说...

How do they do the testing in Spore? I enquired in my place & they say it's impossible to pinpoint the allergy via blood test.

荦怡 说...

Grace阿姨 & Huisia阿姨,
谢谢夸奖。
以前妈咪常说我脾气坏、不听话,
现在有你们为我“平反”实在太好了!

凯雯,
其实不是你们所想象的“针”。
护士是用一个类似针的器具(头是粗而圆,不是尖的),把某种食物的液体点在背后,等待5分钟,若所点部位呈现红肿,就是对此食物过敏。
测试后,我的背后只呈现小红点、不肿,因此没有皮肤过敏问题,妈咪总算放心了,不然每次吃药妈咪都好担心!药物敏感可是会闹人命的呀!!!

要请舅舅帮忙我把这“测试过程”翻译,答复immomsdaughter。
先谢啦!

chiakichan 说...

原来过敏源可以这样测试的呀!
妈咪可以试试Cetaphil乳液,非常适合敏感的皮肤,大人小孩都可以用,可以在药房购得。chiaki刚来这里时,因为气侯太过干燥全身红痒,涂了这个就好了。

荦怡 说...

谢谢阿姨,得师一试。

凯雯,凯馨 说...

ImMomsDaughter:
According to Joelle, the way they test is rather simple.
The nurse is using sort of needle kind of equipment (with rounded head) to apply some food sample on Joelle's back.
Wait for about 5 minutes to see if there is any negative reaction on her back, to confirm if she is allergic to that food.

Hope BabyKWen has answered your query.

凯雯,凯馨 说...

ImMomsDaughter:
According to Joelle, the way they test is rather simple.
The nurse is using sort of needle kind of equipment (with rounded head) to apply some food sample on Joelle's back.
Wait for about 5 minutes to see if there is any negative reaction on her back, to confirm if she is allergic to that food.

Hope BabyKWen has answered your query.

irenelim 说...

好可怜的荦怡,小小年纪就得受这种苦,不过你真得很乖哦!

荦怡 说...

Irene阿姨,
谢谢阿姨关心,不过别替我担心啦!那“针”一点也不疼。

凯雯,
谢谢你的“拔刀相助”。